ABSTRACT The objective of the present study was to detect endophytic fungi associated with the seeds of 11 forest species. Ten genera of endophytic fungi were found associated with the seeds of those species. The most frequent fungi found in the seed lots were Aspergillus sp., Penicillium and Fusarium. Trichoderma sp. and Phomopsis sp. were also detected.

RESUMO O objetivo deste trabalho foi detectar fungos endofíticos associados às sementes de 11 espécies florestais. Dez gêneros de fungos endofíticos foram associados às sementes dessas espécies. Os fungos encontrados com maior frequência nos lotes de sementes foram Aspergillus sp., Penicillium e Fusarium. Encontrou-se também Trichoderma sp. e Phomopsis sp.

ABSTRACT This work aimed to evaluate the efficacy of fungicides for controlling anthracnose (Colletotrichum gloeosporioides) on peach palm (Bactris gasipaesvar.gasipaes) seedlings in nursery beds and in newly planted peach palms in the field. The nursery experiment included two fungicide combinations: [thiophanate-methyl + chlorothalonil (TM + C) and pyraclostrobin + epoxiconazole (P + E)], three application intervals (7, 14, and 21 days), and an additional nontreated control. The two field experiments with newly planted peach palms tested the fungicide combinations TM + C at 15-day intervals for 12 months after transplanting, comparing to the control without fungicide application. The severity of anthracnose was assessed, and it was used for calculating the area under the disease progress curve (AUDPC). The fungicides TM + C and E + P applied at 7-days intervals were effective in the control of anthracnose in peach palm seedlings, resulting in the lowest severities and AUDPC. The fungicide TM + C reduced the maximum disease severity and AUDPC under field conditions. However, differences in the final severity of anthracnose and stem diameter were not significant compared to the control. Therefore, the use of fungicides for control of anthracnose in the field is not necessary.

RESUMO A podridão e morte de miniestacas tem sido verificada na produção de mudas clonais de acácia-negra, eucalipto, erva-mate e pínus. Porém, vários fungos rotineiramente são encontrados em associação com a doença, dificultando sua etiologia. Assim, uma metodologia foi desenvolvida para se fazer o teste de patogenicidade com fungos isolados de miniestacas com podridão. A metodologia foi considerada eficiente, rápida e de fácil aplicação para determinar a patogenicidade de fungos em miniestacas destacadas.

ABSTRACT Rot and death of minicuttings have been verified in the production of clonal seedlings of black wattle, eucalypt, yerba mate and pine. However, several fungi are routinely found in association with the disease, making its etiology difficult. Thus, a methodology was developed to conduct the pathogenicity test with fungi isolated from minicuttings with rot. The methodology was considered efficient, rapid and easy to apply for determining the pathogenicity of fungi in detached minicuttings.

Resumo O uso de genótipos resistentes é um dos principais métodos de controle de doenças no Brasil, sendo fundamental o melhoramento genético visando a obter novos genótipos resistentes, para suprir essa demanda. Assim, o objetivo deste trabalho foi estimar os parâmetros genéticos das variáveis resistência ao cancro, causado por Chrysoporthe cubensis e resistência à mancha foliar, causada por Cylindrocladium spp. e Kirramyces epicoccoides, bem como avaliar suas implicações na estratégia de melhoramento genético de Eucalyptus grandis. Foi instalado um teste de progênies de polinização aberta, em dois locais no Estado de São Paulo, nas regiões de Anhembi e Itatinga. O teste foi realizado em blocos casualizados, com 176 progênies e três testemunhas, uma por parcela, com 30 repetições em Itatinga e 28 repetições na região de Anhembi. A resistência ao cancro foi avaliada aos 12, 24 e 29 meses de idade na região de Anhembi e aos 15, 27 e 32 meses de idade, na região de Itatinga. A resistência à mancha foliar foi avaliada aos 12 e 24 meses de idade na região de Anhembi e aos 15 e 27 meses de idade, na região de Itatinga. Os parâmetros genéticos foram estimados, utilizando o software SELEGEN REML/BLUP®. Com a mesma população de seleção, verificou-se que, para a região de Itatinga, as estimativas de parâmetros genéticos indicam maior potencial para a seleção de genótipos resistentes ao cancro e à mancha foliar. Porém, para as condições edafoclimáticas da região de Anhembi, essa população apresenta potencial de seleção inferior, o que fica evidenciado pelos baixos valores de herdabilidade média individual de progênies estimados. Na região de Itatinga, foram obtidos valores de herdabilidade média individual de progênies para a resistência ao cancro e à mancha foliar, que variaram de moderado a alto, indicando que pode haver bons ganhos com a seleção neste local.

Abstract The use of resistant genotypes is one of the main methods of disease control in Brazil, the genetic improvement, aiming to obtain new genotypes that are resistant is fundamental to supply this demand. Therefore, the objective of this work was to estimate the genetic parameters of the variables: resistance to canker caused by Chrysoporthe cubensis and leaf spot caused by Cylindrocladium spp. and Kirramyces epicoccoides, and to evaluate their implications for the genetic improvement strategy of Eucalyptus grandis. An open pollination progeny test was installed in two locations in the state of São Paulo, in the regions of Anhembi and Itatinga. The test was carried out in randomized blocks, with 176 progenies and three witnesses, one per plot, with 30 repetitions in Itatinga and 28 repetitions in the Anhembi region. The canker resistance was assessed at 12, 24 and 29 months of age in the Anhembi region and at 15, 27 and 32 months of age in the Itatinga region. The resistance to leaf spot was evaluated. at 12 and 24 months of age in the Anhembi region and at 15 and 27 months of age in the Itatinga region. The genetic parameters were estimated using the SELEGEN REML/BLUP® software. It was found out, with the same selection population for the Itatinga region, estimates of genetic parameters indicate greater potential for the selection of resistant genotypes for canker and leaf spot. However, for the edaphoclimatic conditions of the Anhembi region, this population has a lower selection potential, which is evidenced by the low values of the estimated average progeny and individual heritability. In the region of Itatinga, values of average progeny and individual heritability were obtained for resistance to canker and leaf spot, which varied from moderate to high, indicating that there may be good gains with the selection in this location.

RESUMO: Este estudo teve como objetivo caracterizar morfologicamente os isolados de Ceratocystis fimbriata e avaliar o efeito do meio de cultura e da temperatura no crescimento micelial e na esporulação de C. fimbriata. Para a caracterização morfológica dos 11 isolados monospóricos do fungo foram preparadas lâminas para determinar as dimensões das estruturas sexuadas e assexuadas do fungo. Quatro experimentos foram conduzidos para avaliar o crescimento micelial e esporulação of C. fimbriata em diferentes meios de culturae temperaturas. Os isolados de C. fimbriata de erva-mate apresentaram peritécios com pescoço de marrom a preto, hifa ostiolar divergente, ascósporos hialinos em formato de chapéu, endoconídios unicelulares, cilíndricos, e aleuroconídios com formato globoso a ovoide. Os meios de cultura PDA e V8-ágar apresentaram os maiores crescimentos miceliais. A temperatura ótima média para crescimento micelial e esporulação dos isolados de C. fimbriata de erva-mate foram de 22,5 e 22,4 ºC, respectivamente.

ABSTRACT: This study aimed to morphologically characterize the isolates of Ceratocystis fimbriata from yerba mate and to evaluate the effect of culture medium and temperature on mycelial growth and sporulation of C. fimbriata. For the morphological characterization of the 11 monosporic isolates of the fungus, slides were prepared to determine the dimensions of the sexual and asexual structures of the fungus. Four experiments were conducted to evaluate the mycelial growth and to evaluate the sporulation of C. fimbriata in different culture mediums and temperatures. The isolates of C. fimbriata from yerba mate showed perithecia with brown to black necks, divergent ostiolar hyphae, hatshaped hyaline ascospores, single-celled, cylindrical endoconidia, and globular to ovoid aleurioconidia. PDA and V8-agar media showed the highest mycelial growth. The average optimum temperature for mycelial growth and sporulation of isolates of C. fimbriata of yerba mate were 22.5 and 22.4 ºC, respectively.

RESUMO Durante o cultivo do eucalipto existem várias doenças que podem limitar sua produtividade, tal como as manchas foliares causadas por Cylindrocladium spp. e Kirramyces epicoccoides. Assim, este trabalho teve como objetivo avaliar a resistência de progênies de Eucalyptus grandis a estas doenças. O teste de progênie com 176 progênies e três testemunhas comerciais para comparação foi instalado em dois locais: Anhembi e Itatinga, estado de São Paulo, Brasil. As avaliações de incidência e severidade de mancha foliar foram realizadas, aos 12 e 24 meses de idade (Anhembi) e aos 15 e 27 meses de idade (Itatinga). A severidade foi avaliada com uma escala que variou de um (sadia) a cinco (desfolha até 2/3 da copa). A incidência e severidade média obtida pelas progênies foram comparadas com as testemunhas (variedades comerciais) e entre locais. Foi realizado também a espacialização da doença nas áreas do teste. Algumas progênies apresentaram severidade média menor às testemunhas comerciais, indicando potencial para uso em programas de melhoramento para resistência à mancha foliar. Existe variação entre as progênies em relação a resistência a mancha foliar, logo a possibilidade de se obter ganhos com a seleção entre as melhores progênies.

ABSTRACT During cultivation of eucalyptus, there are several diseases, which can limit its productivity, such as leaf spots caused by Cylindrocladium spp. and Kirramyces epicoccoides. Therefore, the objective of this study was to evaluate the resistance of Eucalyptus grandis progenies to these diseases. A progeny test with 176 progenies and three commercial controls for comparison was installed in two locations: Anhembi and Itatinga, São Paulo State, Brazil. Leaf spot incidence and severity were evaluated when plants were 12 and 24 months old (Anhembi) and 15 and 27 months old (Itatinga). Severity was evaluated based on a scale varying from one (healthy) to five (up to 2/3 canopy defoliation). The incidence and mean severity obtained by progenies were compared to those of controls (commercial varieties) and between locations. Spatialization of the disease was also performed in the test areas. Some progenies had mean severity lower than that of commercial controls, indicating potential for use in breeding programs for resistance to leaf spot. There is variation among the progenies in relation to resistance to leaf spot and consequently possibility of gaining with the selection among the best progenies.

RESUMO Eucalyptus benthamii é originário da Austrália, cultivado na região Sul do Brasil, devido à sua tolerância ao clima frio. Durante a produção de mudas dessa espécie vários fatores bióticos e abióticos adversos têm surgido em viveiros. Dessa forma, o presente trabalho teve como objetivo avaliar a podridão de miniestacas de E. benthamii em três clones comerciais, a patogenicidade dos principais fungos encontrados e as principais fontes de inóculo dos fungos causadores dessa doença. As coletas foram realizadas em viveiro clonal de Guarapuava/PR, em setembro de 2016 (1ª coleta) e abril de 2017 (2ª coleta). Coletaram-se miniestacas em fase de enraizamento com sintomas de podridão aparente, brotações sadias, amostras do substrato utilizado para o enraizamento, areia proveniente do minijardim clonal, tubetes, e britas provenientes do piso da estufa. Para detecção e identificação dos fungos, utilizaram-se os métodos de isolamento direto, isolamento indireto, diluição em série, teste com isca de folha de mamona (Ricinus communis) e plaqueamento de resíduos. Botrytis cinerea, Complexo Calonectria scoparia, Fusarium spp. e Pestalotiopsis sp. são os agentes causais da podridão de miniestacas em E. benthamii. Miniestaca assintomática, tubete plástico reutilizado, brita, areia e substrato reutilizado podem ser as principais fontes de inóculo.

ABSTRACT Eucalyptus benthamii is native to Australia and cultivated in the Southern region of Brazil due to its tolerance to the cold climate. During seedling production, several biotic and abiotic adverse factors have arisen in nurseries. Thus, the present study aimed to evaluate rot of E. benthamii minicuttings in three commercial clones, as well as the pathogenicity of the main found fungi and the major inoculum sources of the fungi that cause this disease. Samples were collected from a clonal nursery at Guarapuava/PR, in September 2016 (1st collection) and April 2017 (2nd collection). Minicuttings with rot symptoms during rooting, healthy shoots, samples of the substrate used for rooting, sand of clonal mini garden, reused plastic tubes, and brittle from the greenhouse floor were collected. The methods of direct isolation, indirect isolation, serial dilution, castor bean (Ricinus communis) bait test and residue plating were used for detection and identification of the fungi. Botrytis cinerea, Calonectria scoparia complex, Fusarium spp. and Pestalotiopsis sp. are the causal agents of rot in E. benthamii minicuttings. Asymptomatic minicutting, reused plastic tube, brittle, sand and reused substrate can be the main inoculum sources.

RESUMO Em 2016, em isolamentos provenientes de amostras de árvores de plátano (Platanus acerifolia) na região de Curitiba, estado do Paraná (Brasil), foram obtidos quatro isolados do oomiceto Phytophthora. Os isolados obtidos foram caracterizados a partir de análises morfológica e molecular visando sua identificação específica. Avaliou-se o crescimento micelial dos isolados em oito temperaturas, formação e dimensões de estruturas sexuadas e assexuadas e foi realizada a análise molecular com base na região ITS do DNA. Realizou-se, também, teste de patogenicidade em mudas de araucária, plátano e frutos de abacate. Os isolados apresentaram crescimento ótimo na faixa de 20 - 28°C e não foi verificado crescimento micelial a 8 e 36°C. As colônias dos quatro isolados apresentaram-se cotonosas com micélio pouco denso. Os quatro isolados produziram esporângios persistentes, predominantemente elipsoides, sem papilas com média de 32,5 x 24,2 µm. Observou-se a formação de clamidósporos globosos e terminais com diâmetro médio de 38,4 µm. Todos os isolados apresentaram-se heterotálicos do tipo de compatibilidade A2, com oósporos de anterídio anfígeno medindo em média 30 µm. A análise molecular realizada demonstrou 99% de similaridade de um dos isolados de plátano com as sequências disponíveis no GenBank e Phytophthora-ID para Phytophthora cinnamomi. Com base nestes caracteres os isolados foram identificados como Phytophthora cinnamomi Rands. Este é o primeiro relato desta espécie causando morte de árvores de plátano no Brasil.

ABSTRACT In 2016, four isolates of Phytophthora oomycete were obtained from samples of plane trees (Platanus acerifolia) in the region of Curitiba, Paraná State (Brazil). The obtained isolates were characterized by morphological and molecular analyzes for specific identification. The mycelial growth of isolates at eight temperatures was evaluated, as well as the formation and the dimensions of sexual and asexual structures, while molecular analysis was performed based on the ITS region of the DNA. Pathogenicity test was also carried out for araucaria and plane seedlings and avocado fruits. The isolates presented optimum mycelial growth in the range of 20-28°C and no mycelial growth occurred at 8 and 36 °C. The colonies of the four isolates were classified as cotton-like, presenting mycelium of low-density. The four isolates produced persistent sporangia, predominantly ellipsoid, with no papillae and a mean of 32.5 x 24.2 µm. Formation of globose and terminal chlamydospores with an average diameter of 38.4 µm was observed. All isolates were heterothallic and of the A2 type of compatibility, presenting oospores with amphygenous antheridia and measuring on average 30 µm. Molecular analysis showed 99% similarity between one of the plane tree isolates and the sequences available for Phytophthora cinnamomi in Phytophthora-ID and GenBank. Based on these characters, plane tree isolates were identified as Phytophthora cinnamomi Rands. This is the first report of this pathogen causing the death of plane trees in Brazil.

RESUMO A erva-mate (Ilex paraguariensis) tem grande importância socioeconômica na agricultura familiar do Sul do Brasil. A principal doença da erva-mate é a podridão-de-raízes causada por Fusarium spp. Pouco se sabe a respeito da fisiologia deste patógeno, principalmente quanto à agressividade associada à produção de enzimas extracelulares. Neste trabalho, avaliou-se a agressividade de isolados de F. oxysporum e F. solani patogênicos à erva-mate e determinou-se as atividades das enzimas extracelulares catalase, lacase, celulase, caseinase, amilase, protease, lipase e pectinases produzidas por Fusarium spp. em meio de cultura. Foram utilizados seis isolados de F. solani e um isolado de F. oxysporum patogênicos à erva-mate. O isolado de F. oxysporum mostrou-se menos agressivo em relação aos demais isolados de F. solani. Todos os isolados de Fusarium spp. produziram, de maneira semiquantitativa, as enzimas extracelulares catalase, lacase, celulase, caseinase, amilase, protease, lipase e pectinases (poligalacturonase e pectato liase). Entretanto, a quantidade produzida de cada enzima foi significativamente diferente entre os isolados. Com exceção das enzimas lacase e poligalacturonase o isolado M7C1 de F. solani exibiu as maiores médias do índice enzimático e foi também o responsável pelo maior percentual de morte de mudas de erva-mate.

ABSTRACT The yerba-mate (Ilex paraguariensis) has great socioeconomic importance on family farming in Southerm Brazil. One of the main yerba-mate disease is root rotting, caused by Fusarium spp. Little is known about the pathogen physiology, especially regarding the aggressiveness associated with the production of extracellular enzymes. On this work, the aggressiveness of isolates of F. oxysporum and F. solani pathogenic to yerba-mate was evaluated and it was determined the activities of extracellular enzymes catalase, laccase, cellulase, caseinase, amylase, protease, lipase and pectinases produced by Fusarium spp. in culture medium. Six isolates of F. solani and one isolate of F. oxysporum pathogenic to yerba-mate were used. The F. oxysporum isolate proved to be less aggressive in relation to the other F. solani isolates. All isolates of Fusarium spp. produced, on a semiquantitative manner, the extracellular enzymes catalase, laccase, cellulase, caseinase, amylase, protease, lipase and pectinases (polygalacturonase and pectate lyase). However, the quantity produced for each enzyme was significantly different among the isolates. With the exception of the laccase and polygalacturonase enzymes, the M7C1 isolate showed the highest enzymatic index and was also responsible for the highest percentage of yerba-mate seedlings death.

RESUMO A área plantada com pupunheira (Bactris gasipaes) para a produção de palmito tem aumentado nos estados da Bahia, Espírito Santo, Rio de Janeiro, Tocantins, São Paulo, Paraná e Santa Catarina. Nestas regiões os plantios são atacados pela podridão da base do estipe (PBE), associada ao oomiceto Phytophthora palmivora. Há poucos trabalhos sobre a etiologia desta doença, pairando e, as vezes, ficam dúvidas sobre a espécie de Phytophthora envolvida. Desta forma, o objetivo deste trabalho foi identificar e caracterizar morfológica, fisiológica e molecularmente, os isolados de Phytophthora sp. oriundos de três polos de plantios de pupunheira, visando elucidar a sua etiologia. Os 31 isolados de Phytophthora utilizados vieram de plantios de pupunheira dos estados de São Paulo (Eldorado, Cajati e Registro), Paraná (Paranaguá e Morretes) e Santa Catarina (Massaranduba, Garuva e Joinville). Avaliou-se o crescimento micelial dos isolados de Phytophthora sp. em oito temperaturas (8, 12, 16, 20, 24, 28, 32 e 36 °C), o aspecto das colônias, a produção de esporângios, clamidósporos e oósporos. Foram medidas 50 estruturas de cada isolado e a análise molecular com base nas regiões ITS1 e ITS2 e Cox1 e Cox2. Os três padrões de colônia encontrados foram: ligeiramente estrelado, estrelado e cotonoso, sendo o primeiro o mais frequente. Os isolados não cresceram às temperaturas de 8 °C e 36 °C, e a temperatura ótima foi 23,7 °C. Os esporângios formados em ontogenia simpodial apresentaram-se papilados, elipsoides em sua maioria, com 21,1 - 84,8 µm de comprimento e 17,4 – 41,7 µm de largura, caducos, com pedicelos curtos 0,4 - 6,6 µm, e relação comprimento/largura (C/L) variando de 1,3 - 1,9. As papilas mediram entre 0,9 - 11,2 µm de profundidade e 0,5 - 11,4 µm de largura. Clamidósporos globosos, terminais e intercalares, com 20,0 - 53,6 µm de diâmetro e 0,3 - 4,4 µm de espessura de parede. Todos os isolados foram heterotálicos e do tipo compatível A1. Oósporos globosos, apleróticos e sem ornamentações nas paredes medindo 26,0 - 63,6 µm, com anterídios anfígenos. Com base nas características morfofisiológicas e moleculares, os isolados de pupunheira foram enquadrados na espécie Phytophthora palmivora (Butler) Butler.

ABSTRACT The area planted with peach palm (Bactris gasipaes) for the production of palm heart has increased in the Brazilian states of Bahia, Espírito Santo, Rio de Janeiro, Tocantins, São Paulo, Paraná and Santa Catarina. In these regions, the crops are attacked by stipe basal rot (SBR), a disease associated with the oomycete Phytophthora palmivora. There are few studies on this disease, and some doubts about the species Phytophthora palmivora remain. Thus, the objective of this study was to identify and morphologically, physiologically and molecularly characterize Phytophthora sp. isolates obtained from three peach palm plantation sites in order to elucidate its etiology. The 31 Phytophthora isolates were obtained from peach palm crops in the states of São Paulo (Eldorado, Cajati and Registro), Paraná (Paranaguá and Morretes) and Santa Catarina (Massaranduba, Garuva and Joinville). Mycelial growth of isolates was evaluated at eight temperatures (8, 12, 16, 20, 24, 28, 32 and 36 °C), as well as the aspect of the colony and the production of sporangia, chlamydospores and oospores. Fifty structures of each isolate were measured, as well as molecular analysis based on the regions ITS1 and ITS2 and Cox1 and Cox2. Three colony patterns were found: slightly starry, starry and cottony, and the first pattern was most frequent. There was no growth at 8 °C and 36 °C and the optimal growth temperature was 23.7 °C. The sporangia formed on sympodial ontogeny were papillate, predominantly ellipsoid, showing 21.1 – 84.8 µm length and 17.4 – 41.7 µm width, caducous, with a short pedicel of 0.4 - 6.6 µm and a length-to-width ratio varying from 1.3 to 1.9. The papillae measured between 0.9 – 11.2 µm length and 0.5 – 11.4 µm width. Chlamydospores were globose, terminal and interpolate, showing 20.0 – 53.6 µm diameter and 0.3 – 4.4 µm wall thickness. All isolates were heterothalic of the compatible mating type A1. Oospores were globose and aplerotic with no ornamented walls, measuring 26.0 – 63.6 µm, and showing amphigynous antheridia. Based on these morphological and molecular characteristics, the peach palm isolates were identified as Phytophthora palmivora (Butler) Butler.

RESUMO Fungos endofíticos podem ter várias relações com mudas de plantas, desde a patogênese até a proteção e estímulo ao crescimento. O objetivo deste estudo foi isolar e identificar fungos endofíticos em miniestacas de acácia-negra. Miniestacas assintomáticas foram avaliadas e seis espécies de fungos endofíticos foram isoladas e identificadas.

ABSTRACT Endophytic fungi can have several relationships with seedlings, from pathogenesis to protection and growth stimulus. The aim of the present study was to identify endophytic fungi in minicuttings of black wattle. Asymptomatic minicuttings were evaluated and six species of endophytic fungi were isolated and identified.

RESUMO Podridão da Base do Estipe (PBE) causada por Phytophthora palmivora é a principal doença da pupunheira no viveiro e no campo. O objetivo deste trabalho foi: a) determinar o método mais apropriado de inoculação de P. palmivora em pupunheira; b) avaliar a agressividade de isolados de P. palmivora; c) avaliar a resistência de progênies de pupunheira à P. palmivora. Os experimentos foram conduzidos na Embrapa Florestas no período de março de 2011 a março de 2012. Foi desenvolvida uma escala descritiva de notas para avaliar a severidade da PBE da pupunheira. A severidade da doença foi avaliada aos 7, 14, 21 e 28 dias após a inoculação. Concluiu-se que: a) O método de injeção na base do estipe foi o mais efetivo para a inoculação de P. palmivora; b) Os isolados de P. palmivora: SA-5, SA-9, SA-10, SA-11, SA-14, SA-15, SA-16, SA-30 e SA-31 foram os mais agressivos; e c) As progênies de pupunheiras T2, T4, T7, T9 e T15 mostraram resistência à P. palmivora.

ABSTRACT Stem base rot (SBR) caused by Phytophthora palmivora is the main disease affecting peach palm in the nursery and in the field. This study aimed to: a) determine the most appropriate method for P. palmivora inoculation in peach palm; b) assess the aggressiveness of P. palmivora isolates; c) evaluate the resistance of peach palm progenies to P. palmivora. Experiments were carried out at “Embrapa Florestas” from March 2011 to March 2012. A descriptive rating scale was developed to assess SBR severity in peach palm. The disease severity was evaluated 7, 14, 21 and 28 days after inoculation. The conclusions were: a) injection at the stem base was the most effective method for P. palmivora inoculation; b) SA-5, SA-9, SA-10, SA-11, SA-14, SA-15, SA-16, SA-30 and SA-31 were the most aggressive P. palmivora isolates; and c) peach palm progenies T2, T4, T7, T9 and T15 showed resistance to P. palmivora.

RESUMO Armillaria sp. é patógeno causador de podridão de raízes e a morte de árvores de Pinus na região Sul do Brasil. Pouco se conhece sobre aspectos morfofisiológicos e patogênicos dessa espécie. Este trabalho objetivou caracterizar a morfologia, fisiologia, patogenicidade e produção de basidiomas in vitro de isolados de Armillaria da região Sul do Brasil. A análise da morfologia do micélio e rizomorfa foi feita em colônias cultivadas em meio BDA (batata-dextrose-ágar) a 20 ºC, no escuro, por 30 dias e em fragmentos de placas miceliais produzidas em seções de tronco inoculadas com o fungo, com microscopia de luz e de varredura. A fisiologia abordou a análise da biomassa produzida em caldo BD (batata-dextrose) em seis temperaturas. O teste de patogenicidade foi realizado em mudas de Pinus taeda. A indução de basidiomas foi feita em seções de tronco de P. taeda inoculados em frascos com meio BDA. As colônias apresentaram variação na morfologia do micélio, crescimento irregular sem simetria radial, coloração variando do branco, cinza ao marrom, e na maioria das vezes com rizomorfas. A análise da hifa revelou estruturas típicas do gênero Armillaria, como grampos de conexão, septos, pilosidades e massas resinosas sobre a superfície de hifas. A morfologia das rizomorfas mostrou-se variável de acordo com o ambiente, apresentando pilosidades quando em crescimento aéreo e superfície lisa quando desenvolvidas no interior do meio de cultura. A placa micelial mostrou-se crostosa com hifas verrucosas. A temperatura ótima para os isolados de Armillaria variou de 16 a 24 ºC. Somente uma planta inoculada morreu demonstrando a dificuldade de se reproduzir a doença in vivo. Um basidioma foi produzido demonstrando a possibilidade de frutificação in vitro de Armillaria sp.

ABSTRACT Armillaria sp. is the pathogen causing root rot and death to Pinus trees in the south region of Brazil. Little is known about the morphophysiological and pathogenic aspects of this species. This study aimed to characterize the morphology, physiology, pathogenicity and in vitro basidiome production of Armillaria isolates from the south region of Brazil. Analysis of the mycelium and rhizomorph morphology was done with colonies grown on PDA medium (potato-dextrose-agar) at 20 °C, in the dark, for 30 days, and mycelial fan fragments produced in trunk sections inoculated with the fungus, using light and scanning microscopy. Physiology was based on the analysis of biomass produced in PD broth (potato-dextrose) at six temperatures. Pathogenicity test was done with Pinus taeda seedlings. Basidiome induction was done with P. taeda trunk sections inoculated in flasks containing PDA medium. Colonies presented variation in mycelial morphology, irregular growth without radial symmetry, coloration varying from white, to gray and to brown, and most often with rhizomorphs. Analysis of hyphae revealed typical structures of the Armillaria genus, such as clamp connections, septa, pilosities and resinous masses on the hyphal surface. Rhizomorph morphology appeared variable depending on the environment, presenting pilosities when developed in aerial growth and smooth surface when developed in the culture medium. The mycelial fan was crusted and had verrucous hyphae. Optimum temperatures for Armillaria isolates varied from 16 to 24 ºC. Only one inoculated plant died, indicating difficulty in reproducing the disease in vivo. One basidiome was produced, demonstrating the possibility of in vitro fruiting of Armillaria sp.

RESUMO: A fusariose é uma das principais doenças da pupunheira (Bactris gasipaes Kunth.var gasipaes Henderson). O objetivo deste trabalho foi avaliar métodos de inoculação e a agressividade de isolados de cinco espécies de Fusarium à pupunheira. Demonstrou-se que Fusarium proliferatum pode infectar folhas, caule e raízes de pupunheira. Verificou-se que as espécies F. proliferatum, F. oxysporum species complex (FOSC), F. verticillioides, F. solani species complex (FSSC) e Gibberella. fujikuroi species complex (GFSC) são patogênicas à pupunheira e, que o uso da quirera colonizada por Fusarium para inoculação de raízes foi efetivo e reduziu o nível de injúrias às plantas.

ABSTRACT: Fusarium wilt is a major disease which affects peach palm (Bactris gasipaes Kunth.var gasipaes Henderson). This study aimed to evaluate inoculation methods and aggressiveness of isolates of five Fusarium species on peach palm. Fusarium proliferatum can infect the leaves, stem, and roots of peach palm. F. proliferatum, F. oxysporum species complex (FOSC), F. verticillioides, F. solani species complex (FSSC), and Gibberella fujikuroi species complex (GFSC) are pathogenic to peach palm. The use of Fusarium-colonized ground corn for root inoculation was effective and reduced the level of damage to plants.

RESUMO O álamo (Populus deltoides) é uma espécie florestal que possui diversos problemas fitossanitários, como a ocorrência de manchas foliares, ferrugens e podridões radiculares. Desde 2010 tem-se verificado a morte de árvores em plantios comerciais no estado do Paraná, Brasil, ocasionados pelo fungo Rosellinia bunodes. Devido a carência de informações sobre este patossistema, objetivou-se com esse trabalho, realizar a caracterização fisiológica de isolados de R. bunodes e sintomatológica da roseliniose em álamo. Os experimentos foram conduzidos na Embrapa Florestas, localizada no município de Colombo (PR), Brasil. O crescimento micelial de nove isolados de R. bunodes foi avaliado em quatro meios de cultura (batata-dextrose-ágar, V8- ágar, cenoura-ágar e ágar-água) e sete temperaturas (8, 12, 16, 20, 24, 28 e 32 °C). A caracterização sintomatológica da roseliniose foi realizada em mudas de álamo, com aproximadamente seis meses de idade. As condições mais favoráveis ao crescimento micelial de R. bunodes foram observadas no meio de cultura batata-dextroseágar (BDA) a temperatura de 24 °C. Os sintomas e sinais do patógeno internamente ao caule mostraramse aparentes aos 7 dias após a inoculação (DAI); por outro lado, os sintomas de clorose associada a murcha tornaram-se visíveis apenas aos 14 DAI. Não foram observadas estruturas reprodutivas sexuadas e assexuadas de R. bunodes nas plantas inoculadas.

ABSTRACT Poplar (Populus deltoides) is a forest species that has several phytosanitary problems, such as leaf spots, rusts and root rots. Since 2010, the death of poplar trees has been observed in commercial plantations in the state of Paraná, Brazil, caused by the fungus Rosellinia bunodes. Due to the lack of information about this pathosystem, the aim of this work was to carry out the physiological characterization of R. bunodes isolates collected from P. deltoides and the symptomatological characterization of Rosellinia root rot in the same host. Experiments were conducted at Embrapa Florestas, located in Colombo (PR), Brazil. The mycelial growth of nine R. bunodes isolates was evaluated in four culture media (potato-dextrose-agar, V8-agar, carrot-agar and water-agar) and seven different incubation temperatures (8, 12, 16, 20 24, 28 and 32 °C). The symptomatological characterization of Rosellinia root rot was performed on six-month-old poplar seedlings. The most favorable conditions for mycelial growth of R. bunodes were observed in potato dextrose agar (PDA) at 24 °C. The symptoms and signs of the disease internally in the stem showed up at 7 days after inoculation (DAI); however, chlorosis and wilting were observed only at 14 DAI. Sexual and asexual reproductive structures of R. bunodes were not observed on inoculated plants.